Diskuze
Blízké Španělsko
Děkujeme za pochopení.
Jorge
Valentinské společnenství???
Kde je ve Španělsku Valentinské společenství??? A jak jste autore přišel na to, že uřední jazyky jsou spíše dialektem?? Zkuste nechat Španěla at si "pokecá" s baskem nebo kataláncem, Tak nemá šanci, jelikž jim nebude, ale vubec nic rozumět!! Vubec nic. S tímhlke článkem jste si pěkne nakálel na hlavu, milý autore. Pokud jste opravdu ve Španělsku byl a čerpla z toho materiál pro svuj článek, asi jste moc času připravě článku nevěnoval, vidte??? Styďte se - profesioále.. :-(. A mimochodem tím Valentinským sooelčenstvím možná mělo býl valencijste spoelčenství, ale to se u nás překládá jako Valencijská oblast (Comunidad Valenciana).
El Suizo
Re: Valentinské společnenství???
Kde je ve Španělsku Valentinské společenství???
Autor asi neumi prelozit z katalanstiny 'Estatut Valencià'
...at si "pokecá" s baskem nebo kataláncem...ale vubec nic rozumět...
O.K., se spanelstinou a francouzstinou se katalanstina da jakz takz zvladnout - lehci psana nez mluvena. S baskama to je jinak: euskera (rec Basku) je rozdilnejsi od cestiny nez treba farsi (perstina) nebo hindi!!!
lenka
To, co pise neni pravda
Muzu rict, ze naprosta vetsina veci, ktere pan redaktor pise neni pravda. Aspon fakta by si mohl overit, kdyz uz chce neco psat. Hlouposti. Diletant.
El Suizo
Jazyky ve Spanelsku
> ...regionálním úředním jazykům by slušel spíše název dialekt, většinou se totiž liší jen v naprostých drobnostech
Jako dialekt spanelstiny se nejspise da povazovat gallego a andaluz (gallego se dnes povazuje za rec, andaluz za dialekt). Euskera (jazyk ktery mluvi Baskove) je kompletne rozlisny od spanelstiny - ani to neni indoevropsky jazyk. Katalanstina se taky neda pojmenovat dialekt spanelstiny - je to starsi rec nez samotna spanelstina.
Reci a dialekty se deli poldle politickych kriterii ('a language is a dialect with an army'), linguists dnes mluvi spise o idioms – term, ktery zahrnuje jak reci tak dialekty.
pavel
Kde to byl?
Nevim, kde pan redaktor byl, ale to co popisuje není Spanelsko. Jestli bydlel v nejakem hotelovem komplexu...tak se nedivim, ale shrnout celé Spanelsko do tohodle paskvilu...Tak hloupy clanek jsem už dlouho necetl.Skoda ze na Lidovkach...
Svetak
Jizanskou vrelost ocekavejte!!
Nevim kde ten pan redaktor byl,mozna v Catalunyi, v turistickem centru na Costa Brava.O tom svetci i ta cena.Ve Spanelsku skoro vsude se dobre najite,cim jizneji pod Madrid, tim levneji.Dostanete uz 3-chod.menu popr.bufet vcetne napoje za 6-8€.Oblouzeni jste daleko rychleji,nez reknete bé.Andalusie patri mezi nejlepsi zemi tykajici se jidla,vstricnosti,pohody a prijemnych lidi, kultury a odpocinku.Spanelsko nabizi tolik,ze to ani za 10 dovlenych nezvladnete videt,co se vam libi.Jak hory tak i bajecne plaze. Muzete si byt temer jisti,ze si odpocnete ( i od cestiny).Pri teto zmene opravdu vypnete.
A neverte nejakym poveram o cizich zemich,presvecte se samy.
Nechapu co ma u tohoto clanku hledat zase politika.
Jakov
Divné
Většina Španělů je na Franca hrdá. Vyhnal komouše a proto ho lidé milují.
To, že se levičácká chamraď dostala teď zase k moci je výsměch.
maja
Španělé a odměření?
Nevím, kde vzal autor článku skutečnost, že španělé jsou odměření. Byla jsem tam asi 15x a na žádného takového si nepamatuji, spíš naopak, a to jsem byla jen kolem Barcelony v Katalánsku, kde se o nich říká, že to jsou nejméně vřelí a srdeční lidé z celého Španělska. Zřejmě autor článku narazil na vola a posuzuje podle něj celou zemi. Dovolenou tam doporučuji!