Čtvrtek 18. dubna 2024, svátek má Valérie
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Polibek na prvního máje? Maďaři vůbec neví, o co jde, říká Češka

Markéta Čermáková se do Budapešti přestěhovala kvůli práci, do Česka se vrací za rodinou na návštěvy, ale natrvalo se zatím vrátit nechce. "Nejhorší je bezohlednost řidičů. Ještě jsem neviděla, že by před přechodem někdo opravdu zastavil, ač je to tu také v předpisech. Jezdím denně do práce po dálnici a index odbočení do jiného pruhu tu dávají opravdu jen cizinci a kamiony," říká.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

P. Ritter

13. 4. 2014 21:07
Maďaři jsou přátelští

Já znám jednu jedinou madarskou větu a všude jsem s ní vystačil, Maďaři mně uznale poplácávali po zádech a chovali se přátelsky.

Ta věta zní "Toth nem ember!", naučili mně to Maďaři na vojně. Nevím, co to znamená, ale u Maďarů to obdivuhodně zabírá.

0 0
možnosti

11. 4. 2014 17:43
Pěkné

Paní Markéta, vítejte a ciťte se u nás jako doma. Je pravda, čechů spojujeme s pivem, ale s alkoholismem, to vůbec ne. Hezké, že vaše děti nezapomenou mateřský jazyk. Přeji Vám hodně štěstí do dlouhé, dlouhé životní cesty.

0 0
možnosti

11. 4. 2014 13:55
Pěkné

Můj hlavní šok při první služební cestě do Maďarska byla neznalost angličtiny i v profesích, kde ji člověk očekává automaticky, jako je třeba IT. V hotelu se člověk taky lépe domluvil česky než anglicky. Ale už je to pět let.

0 0
možnosti

C. Sangrail

18. 6. 2014 18:10
Jazyky

Já jsem se v Maďarsku téměř vždy domluvil anglicky nebo německy, na západě spíš německy, na východě se občas vyskytly problémy (třeba u lázeňských), ale většinou to šlo. Starší generace mluví obecně velmi dobře německy, němčina je rozšířenější než u nás a na vyšší úrovni. České pokusy o němčinu většinou dost trhají uši.

0 0
možnosti

J. Prečuch

8. 4. 2014 23:41
Rozumět mohla víc

Třeba patak/potok, szerda/ středa, borotva/břitva , tiszta/čistá a další výpujčky ze staré dobré slovanštiny někde dokonce i s nosovkou třeba obruč / obroncz.

 Vojáci z Žitného ostrova prý slibovali že naučí za 14 dnů maďarsky. Pravda je že za 120 let se třicettisíc Slováků například v Bekéšské Čabě naučilo maďarsky, ale ne 250000 maďarsky mluvících občanů ČSR/ČSSR/Slovenska. Asi to je jednosměrně snadnější.

0 0
možnosti

P. Srba

7. 4. 2014 1:17
Ahoj

...zdravím do Maďarska. Užijte si to tam. Pavel

0 0
možnosti

6. 4. 2014 20:34
Řekni, Markéto, že ty máš ráda ty kluky maďarský?

Nakonec nám tady ještě budeš tvrdit, že ten tvůj Maďar ani nemůže za to, že je Maďar.

0 0
možnosti

13. 4. 2014 20:46
Re: Řekni, Markéto, že ty máš ráda ty kluky maďarský?

Pro sveta znalou damu vaseho kalibru jsou podobne necionalisticke blaboly dosti necekane. Odpovidaji spise intelektu ceskych vidlaku., kteri se ze sve dediny dostali nejdale do te vedlejsi na tancovacku.

0 0
možnosti

6. 4. 2014 16:03
Typická Češka !

Jak to, že se svět neřídí podle Čechů???

 Kdyb Mácha nenapsal První máj, lásky čas... věděla bys huso, taky kulové !

0 0
možnosti

P. Ritter

13. 4. 2014 21:14
Tipikus magyar

Vilo Kune, ty jsi z rodiny komunistického diktátora Bély Kuna?

0 0
možnosti

D. Stirský

6. 4. 2014 7:36
A jaké zřízení by mělo být? Diktatura?

Maďarský guláš je vynikající.

0 0
možnosti

6. 4. 2014 12:19
Re: A jaké zřízení by mělo být? Diktatura?

Jasne, osvicena diktatura, nebo treba NEliberalni demokracie. Kam to dotahla nase klausovska SUPERliberalni demokracie, uz vidime sami! Madari to delaji dobře.

0 0
možnosti

5. 4. 2014 12:49
K te politice v Madarsku.

Obsah clanku nic moc, ale dobře podany. Autorka se mohla trochu vice zminit o te politice, jak ji vidi zevnitř - primo z Madarska. V ostatních zemich totiž všichni "demokrate" vehementne Madary odsuzuji a nechapou, jak muze mit takovou silnou pozici Orban a Jobbik, zejména mezi mladymi lidmi. Ale Madari to jiste vedi,proc. Třeba norsky Aftenposten napsal prave včera, ze 38 % mladych Madaru mezi 18 a 29 roky veku se domniva, ze demokracie není tim nejlepsim statnim zrizenim!!! Je tenhle názor v Madarsku "videt" nebo nejak znat? Zacina totiž i mne byt poněkud blizky, a to uz mi davno není ani 18, ani 29 let.

0 0
možnosti

13. 4. 2014 20:54
Re: K te politice v Madarsku.

Otazka, co udela ted s Madarskem matka Unie. Pamatujete, jak asi pred deseti lety bylo ostrakisovano Rakousko, protoze melo sice radne, legalne a demokraticky zvoleneho kanclere, nicmene politicky zcela nekorektniho, nemiloval immigranty z Afriky ani jine parasity, takovy to byl neofasita a ultraparavicak. Musel nakonec resignovat, v Unii vitezi jedine ta spravna demokracie, ta unijni, jina demokracie neni povolena.Bylo videt i v Irsku, ze?

0 0
možnosti