Na Gibraltaru připadá lidem nechutné, když si namáčím rohlík v jogurtu, říká Češka

Lidovky.cz: Vzpomenete si na první dny po přestěhování? Co vám nejvíce ulpělo v paměti?
Pamatuji si, že jsem přijela autobusem v pět hodin ráno v létě. Vzduch jak v prádelně, vlhko, horko a vysoké palmy. Skála, která se trčí z moře jako pěst. A volně se pochybující opice. 

Lidovky.cz: S čím jste v cizině narazila? Je nějaký český zvyk, který byl pro okolí krajně nezvyklý?
Stále dokola musím popisovat velikonoční zvyky, kdy na nás kluci od ranních hodin zvonili a mrskali nás. Nechápou, že existuje země, kde se jednou za rok můžou třískat ženy, které jim pak nalijí panáka. Pravidelně se mnou chtělo několik domorodců k nám na Velikonoce. A potom ještě jeden gastronomický. Všem připadalo nechutné, že si namáčím rohlík do jogurtu. To prý ještě neviděli. 

Kdo je Žaneta Štěpánková Žaneta Štěpánková se narodila v Olomouci a je jí 38 let. Na Gibraltar se odstěhovala kvůli svému bývalému příteli. Pracuje v sázkové kanceláři jako web editorka a žije s přítelem (Angličan), se kterým má dvouletého syna.

Lidovky.cz: Chcete se do Česka ještě někdy vrátit?
Od narození syna jezdím do Česka často, aby si rodina taky užila. A ráda zajdu na pivo s kamarády. Vrátit bych se ale nechtěla. Není to kvůli „nasranosti Čechů, či české závisti“. To nijak nepociťuji, i když se snažím žít tak, aby mi všichni záviděli. Je to hlavně kvůli počasí. Zima v Česku - tma ve čtyři hodiny odpoledně, minusové teploty, tomu jsem opravdu odvykla. A mají tu mnohem kvalitnější potraviny (ryby, ovoce, zelenina). 

Lidovky.cz: Existuje nějaké české jídlo, které vám v cizině chybí? Uvařil jste přátelům v zahraničí nějaké české jídlo? Jak jim chutnalo?
Chybí mi olomoucké tvarůžku, knedlo, vepřo, zelo s malým pivem. Když jsem doma, nejím nic jiného. Uvařila jsem na jedné party český guláš. Bohužel jsem u toho značně popíjela a konečnou fázi zahuštění jsem už nezvládla a utvořily se mi v něm bílé hrudky. Přátelé pak byli udivení, že mají jíst hnědou polévku. 

Lidovky.cz: Máte děti? Učíte je česky?
Mám dvouletého syna. mluví plynule česky, anglicky a chytá španělštinu. Den začínáme jeho oblíbenou písničkou Jožin z bažin. 

Lidovky.cz: Jaké jsou první asociace, které slýcháváte, když řeknete, že jste z Česka?
Czech Republic? Oh Czechoslovakia? Prague! Kdo u nás byl, ten chválí Prahu, pivo a krásné holky. 

Lidovky.cz: Sledujete tamní politiku? Liší se politická kultura od té naší?
Tady se věčně řeší tahanice o Gibraltar (je to anglická kolonie). Španělé by ho chtěli zpět, Angličané jim ho nechtějí dát. A samotní lidé chtějí zůstat anglickou kolonií. Z toho, že by měli patřit ke Španělsku, tady lidem naskakuje husí kůže. Občas to graduje tím, že se na hranicích tvoří dlouhé fronty, protože španělští celníci kontrolují každé auto. No a v Česku zase kradou všichni ti, kdo mají ruce.