Pravděpodobně žádné zahraniční trhy nejsou mezi Čechy tak populární. Vánoční trhy v Drážďanech jich ročně navštíví desítky tisíc. Poetická atmosféra, romantické procházky podél řeky či staletá architektura. To vše v jedné metropoli vzdálené pouhých 40 kilometrů od českých hranic, která je navíc po dnešním dlouho očekávaném otevření posledního úseku dálnice D8 ještě dosažitelnější. Proto se je tak rozhodl navštívit i server Lidovky.cz.
Autem, vlakem i autobusem
Trhy začínají zpravidla koncem listopadu v týdnu před první adventní nedělí. Do půlmilionového německého města se nyní dostanete autem z centra Prahy za hodinu a tři čtvrtě. Pohodlně se tam dopravíte ale i vlakem či autobusem, cesta trvá něco málo přes dvě hodiny, navíc odpadají starosti s parkováním.
Dvě procenta Čechů neslaví Vánoce vůbec, většinou senioři |
V blízkosti trhů se sice nacházejí veřejná parkoviště a parkovací domy, které jsou podél silnice velmi dobře značené, mnohdy však bývají obsazené. Parkovné se pohybuje kolem dvou eur za hodinu, a když už se vám poštěstí volné místo najít, rozhodně stojí za to jej zaplatit. „Pokuty za nezaplacené parkování začínají na 15eurech,“ varuje jeden z řidičů s tím, že německá policie bývá ostražitá.
Samotné drážďanské trhy jsou velmi různorodé a zasahují do několika městských částí. Dohromady se rozprostírají na 12 místech. Tím hlavním je takzvaný Striezelmarkt, jeden z nejstarších adventních trhů v Německu, zasazený v srdci historického centra. Na náměstí Altmarkt se poprvé konal již v roce 1434.
Striezel, adventní pečivo a předchůdce tradiční drážďanské vánoční štoly, v němčině takzvané Dresdner Christstollen, propůjčilo trhu své jméno již ve středověku. Od té doby zde lze pořídit i další originality, například dřevěné krušnohorské ozdoby, ochranovské hvězdy, lužické modrotisky či krajky z Plavna.
Náměstí dominuje 23,5 metru vysoký smrk ztepilý, který mimo jiné zdobí téměř tříkilometrový řetěz s 16 200 LED diodami. Společně s krušnohorskou stupňovou pyramidou tvoří nejoblíbenější místní fotografovaný objekt.
Na Čechy tu ve čtvrtek v podvečer příliš nenarazíte, hemží se to tu jimi hlavně o víkendu. „Teď jich tu moc není, v sobotu a v neděli je tu ale čeština slyšet často,“ popisuje Hilke, která na Striezelmarkt provozuje stánek se sladkým pečivem. Nejčastěji u ní zákazníci z Česka nakupují právě zmiňovanou vánoční štolu. Její cena se pohybuje kolem 20 eur. Hojně poptávaný je také pravý pulsnický perník.
Bílé Vánoce nás ani letos nečekají. Mráz se očekává pouze v noci a srážek bude méně |
Tradiční kiosky s lokálními řemeslnými výrobky a občerstvením se koncentrují i v dalších městských lokalitách. Mezi ně se řadí náměstí Neumarkt před barokním kostelem Frauenkirche (sv. Panny Marie) či ulice Pragestrasse a Hauptstrasse.
Uličky, které jednotlivá náměstí a prostranství se stánky propojují, jsou protkané pouličními muzikanty a umělci. Ti vás každým představením příjemně naladí a utvrdí v tom, že Vánoce jsou především svátkem radosti a klidu.
Cizinci vítáni
„Jezdíme sem každý rok, hlavně kvůli atmosféře,“ vypráví postarší pár z Litoměřic, který do Drážďan jezdí pravidelně již deset let. Drážďanské trhy jim připadají klidnější než ty v Praze na Staroměstském náměstí.
S tím souhlasí i skupinka mladých lidí z Ústecka. „Máme to tu raději než v Praze. Je to blíž a jsou tu větší možnosti,“ říkají. Návštěvu saského města spojili s předvánočními nákupy. Nyní si v mrazivém počasí vychutnávají ochucená svařená vína, která zde stánkaři nabízejí.
Kvalitní klobásy i pivo. Pražské vánoční trhy jsou mezi desítkou nejlepších na světě |
Malinovou, jablečnou nebo perníkovou variaci oblíbeného „svařáku“ mají téměř všude. Nejlevnější vyjde na dvě eura, pakliže ale chcete mít jistotu, že si jej vypijete s chutí, je lepší si ještě euro připlatit. Další tři eura zaplatíte jako vratnou kauci za keramický či skleněný hrneček. Ten si můžete buď nechat, nebo jej odevzdat zpět a záloha vám bude vrácena.
Žebříčku popularity mezi jídly vládne bratwurst. Německá pečená klobása, kterou místní nabízejí i v půlmetrové délce. Dostane se vám pečených kaštanů nebo zeleniny upravené na několik způsobů. Oblíbená je i obložená česneková bageta, zdánlivě připomínající „českou“ topinku.
Fotka u srdíčkového stromu s punčem. Vánoční Vídeň je kouzelná |
Drážďany věrnost návštěvníků z České republiky reflektují. Bohatý vánoční program každoročně prezentují v tištěné brožuře, která vychází v pěti jazycích, mimo jiné i v češtině. K dostání je zdarma přímo na Striezelmarktu i v obou městských turistických informačních centrech, jak na hlavním nádraží, tak v nákupní pasáži QF u Frauenkirche.
O trzích, které v Drážďanech probíhají do 23. prosince, si můžete v přečíst v češtině rovněž na oficiálním webu saského města.